crawfish

Anglais

Ébauche en anglais
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en anglais. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Du français écrevisse, par perte du é initial, ou du moyen français crevis, puis rapprochement entre visse et l'anglais fish (poisson). Remarquez aussi le néerlandais vis (poisson). La variante crayfish vient probablement d'une époque où en français tous les e se prononçaient é (ce qui n'était plus le cas à l'époque de la Nouvelle-France).

Nom commun

SingulierPluriel
crawfish
\ˈkɹɒ.fɪʃ\		 crawfishes
\ˈkɹɒ.fɪʃɪz\

crawfish \ˈkɹɒ.fɪʃ\

  1. (Sud des États Unis) Variante de crayfish, « écrevisse ».
    • Put a big long hook on a big long pole
      And I pulled Mr. Crawfish out of his hole
      — (Elvis Presley, Crawfish)

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.