cricket

Voir aussi : Cricket

Français

Étymologie

(Siècle à préciser) De l’anglais cricket.

Nom commun

cricket \kʁi.kɛt\ masculin, au singulier uniquement

  1. (Cricket) Sport où deux équipes de onze joueurs essaient à leur tour de frapper une balle afin de courir entre les guichets et marquer des points. Il y a toujours une équipe qui frappe et une équipe qui défend.
    • L’ambassadeur britannique, troisième duc de Dorset et coureur de jupons notoire, décide de remonter le moral des Français en leur faisant connaître le cricket au travers d’un match d’exhibition organisé sur les Champs-Élysées. — (Jacques Viot, Giles Radice, L’entente cordiale dans le siècle, 2004)

Traductions

 

Vocabulaire apparenté par le sens

  • cricket figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : sport.

Prononciation

Paronymes

Voir aussi

  • cricket sur l’encyclopédie Wikipédia

Anglais

Étymologie

(Nom commun 1) (Début XIVe siècle)[1] Du moyen anglais criket, creket[2] de l’ancien français criquet dériver de criquer avec le diminutif -et[1] peut-être d’origine germanique[2].
(Nom commun 2) (c. 1590)[1] Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun 1

SingulierPluriel
cricket
\ˈkɹɪk.ɪt\		 crickets
\ˈkɹɪk.ɪts\

cricket \ˈkɹɪk.ɪt\

  1. (Entomologie) Criquet.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Entomologie) Grillon.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  3. (Militaire) Cliqueur.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  4. (Construction) Besace de toiture.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  5. (Aviation) (Argot) Alarme sonore ayant la forme d’une sonnerie répétitive continue.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

Nom commun 2

Indénombrable
cricket
\ˈkɹɪk.ɪt\

cricket \ˈkɹɪk.ɪt\ (Indénombrable)

  1. (Sport) Cricket.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
  2. (Sport) (Surtout au Royaume-Uni) Fair-play.
    • That’s not cricket!
      C’est pas du jeu !

Dérivés

  • backyard cricket
  • cricketainment
  • cricketana
  • cricket ball
  • cricket bat
  • cricket chair
  • cricketeer
  • cricketer
  • cricket field
  • cricket ground
  • cricketly
  • cricket pitch
  • cricket score
  • cricket whites
  • crickety
  • day/night cricket
  • French cricket
  • grade cricket
  • Kanga cricket
  • Kiwi cricket
  • kwik cricket
  • limited overs cricket
  • one-day cricket
  • pencil cricket
  • premier cricket
  • pub cricket
  • single wicket cricket
  • Test cricket

Dérivés dans d’autres langues

  • Afrikaans : krieket
  • Albanais : kriket
  • Arabe : الكريكت, al krīkit
  • Assamais : ক্ৰিকেট, kriket
  • Birman : ကရစ်ကက်, ka.rackak
  • Catalan : criquet
  • Tchèque : kriket
  • Danois : kricket, cricket
  • Néerlandais : cricket
  • Français : cricket
  • Galicien : crícket
  • Allemand : Cricket
  • Grec : κρίκετ, kríket
  • Hébreu : קְרִיקֶט
  • Hindi : क्रिकेट, krikeṭ
  • Hongrois : krikett
  • Islandais : krikket
  • Gaélique irlandais : cruicéad
  • Italien : cricket
  • Japonais : クリケット, kuriketto
  • Coréen : 크리켓, keuriket
  • Malais : kriket
  • Pachto : کرکټ, krikiṭ
  • Persan : کریکت, krekit
  • Polonais : krykiet
  • Portugais : críquete
  • Russe : кри́кет
  • Gaélique écossais : criogaid
  • Serbo-croate : krìket, крѝкет
  • Espagnol : críquet, cricket
  • Swahili : kriketi
  • Suédois : cricket
  • Thaï : คริกเก็ต
  • Ourdou : کرکٹ, krikiṭ
  • Gallois : criced

Prononciation

Voir aussi

Références

  1. 1 2 3 (En anglais) Douglas Harper, Online Etymology Dictionary, 2001–2025 → consulter cet ouvrage
  2. 1 2 “cricket”, dans Middle English Dictionary, Université du Michigan, 2000-2018 → consulter cet ouvrage
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.