détournement de procédure

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution nominale

SingulierPluriel
détournement de procédure détournements de procédure
\de.tuʁ.nə.mɑ̃ də pʁɔ.se.dyʁ\

détournement de procédure \de.tuʁ.nə.mɑ̃ də pʁɔ.se.dyʁ\ masculin

  1. (Droit) Utilisation d’une procédure juridique à des fins étrangères à son objet ou pour contourner des règles de compétence ou de règles de fond, dans le but d’obtenir un avantage indu ou d’atteindre un résultat non prévu par la loi.
    • « La mise en place de tels périmètres [de sécurité], en dehors de toute justification d’un risque terroriste, et aux seules fins de maintien de l’ordre au sein de manifestations ou d’événements sur la voie publique en filtrant systématiquement l’accès à ce périmètre, constitue donc un détournement de procédure », affirmait le ministère de l’intérieur.  (Jérôme Hourdeaux, « Casserolades » : le juge administratif confirme l’illégalité des périmètres d’interdiction, Mediapart, 4 février 2025  lire en ligne)

Synonymes

  • abus de procédure
  • fraude procédurale ; fraude à la procédure

Quasi-synonymes

  • procédure abusive ; usage abusif de la procédure
  • manœuvre dilatoire
  • obstruction procédurale

Hyponymes

Vocabulaire apparenté par le sens

À ne pas confondre
  • vice de procédure — irrégularité affectant le respect des formes ou délais, pouvant entraîner la nullité en cas de grief.
  • irrégularité de procédure — manquement à une règle procédurale ; n’entraîne pas nécessairement la nullité sans atteinte aux droits.
  • nullité de procédure — sanction qui anéantit un acte de procédure en raison d’un vice substantiel ou d’une atteinte aux droits de la défense.
  • détournement de pouvoir — usage d’une compétence publique à des fins étrangères à sa finalité légale (droit administratif).
  • fraude à la loi — montage destiné à éluder une règle impérative en en respectant la lettre mais non l’esprit.

Traductions