de haut vol
Français
Étymologie
Locution adjectivale
de haut vol \də o vɔl\ masculin et féminin identiques invariable
- Qui vole haut.
Si la rapidité du vol était proportionnelle à la légèreté spécifique du corps, les oiseaux de haut vol, faucons, gerfauts, émerillons, posséderaient cette légèreté à un plus haut degré que les autres oiseaux; or, précisément, ils la possèdent à un degré moindre.
— (Ferdinand-Charles-Philippe d’Esterno, Du vol des oiseaux: indication des sept lois du vol ramé et des huit lois du vol à voile, Librairie nouvelle, Paris, 1865, page 67)
- (Sens figuré) (Familier) (Mélioratif) De grande qualité, de grande envergure.
Le comportement de Donald Trump au G7 au Canada, où il a, à la stupeur générale, torpillé d’un tweet rageur l’accord final avec ses alliés, renforce les interrogations sur sa stratégie diplomatique et sa capacité à mener de négociations internationales de haut vol, a fortiori avec un ennemi de longue date.
— (Le Monde, Les enjeux du sommet historique entre Kim Jong-un et Donald Trump, Le Monde. Mis en ligne le 10 juin 2018)Mathématicien de haut vol et chercheur infatigable, il jouait comme personne avec les mots.
— (Le Monde, Jacques Roubaud, poète et mathématicien des mots, est mort, Le Monde. Mis en ligne le 5 décembre 2024)
- (Sens figuré) (Familier) (Ironique) Qui se veut de qualité ou important mais qui en réalité ne l’est pas.
- Ces cinq nouvelles poursuivent l’investigation des comportements amoureux et, hormis « La Baronne » et son personnage truculent de prostituée de haut vol, les personnages masculins occupent le devant de la scène narrative dans quatre des cinq contes ajoutés à ceux du Nouveau Décaméron. — (Emmanuèle Grandadam, Contes et nouvelles de Maupassant : Pour une poétique du recueil, chapitre 4 : Écarts chronologique dans un même recueil, Publication Univ. Rouen-Le Havre, 2007, page 274)
Synonymes
Dérivés
Prononciation
- France (Yvelines) : écouter « de haut vol [Prononciation ?] »
- France (Lyon) : écouter « de haut vol [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « de haut vol [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « de haut vol [Prononciation ?] »
Références
- Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vol)