de haut vol

Français

Étymologie

Composé de haut et de vol.

Locution adjectivale

de haut vol \də o vɔl\ masculin et féminin identiques invariable

  1. Qui vole haut.
    • Si la rapidité du vol était proportionnelle à la légèreté spécifique du corps, les oiseaux de haut vol, faucons, gerfauts, émerillons, posséderaient cette légèreté à un plus haut degré que les autres oiseaux; or, précisément, ils la possèdent à un degré moindre.  (Ferdinand-Charles-Philippe d’Esterno, Du vol des oiseaux: indication des sept lois du vol ramé et des huit lois du vol à voile, Librairie nouvelle, Paris, 1865, page 67)
  2. (Sens figuré) (Familier) (Mélioratif) De grande qualité, de grande envergure.
    • Le comportement de Donald Trump au G7 au Canada, où il a, à la stupeur générale, torpillé d’un tweet rageur l’accord final avec ses alliés, renforce les interrogations sur sa stratégie diplomatique et sa capacité à mener de négociations internationales de haut vol, a fortiori avec un ennemi de longue date.  (Le Monde, Les enjeux du sommet historique entre Kim Jong-un et Donald Trump, Le Monde. Mis en ligne le 10 juin 2018)
    • Mathématicien de haut vol et chercheur infatigable, il jouait comme personne avec les mots.  (Le Monde, Jacques Roubaud, poète et mathématicien des mots, est mort, Le Monde. Mis en ligne le 5 décembre 2024)
  3. (Sens figuré) (Familier) (Ironique) Qui se veut de qualité ou important mais qui en réalité ne l’est pas.
    • Ces cinq nouvelles poursuivent l’investigation des comportements amoureux et, hormis « La Baronne » et son personnage truculent de prostituée de haut vol, les personnages masculins occupent le devant de la scène narrative dans quatre des cinq contes ajoutés à ceux du Nouveau Décaméron.  (Emmanuèle Grandadam, Contes et nouvelles de Maupassant : Pour une poétique du recueil, chapitre 4 : Écarts chronologique dans un même recueil, Publication Univ. Rouen-Le Havre, 2007, page 274)

Synonymes

Dérivés

Prononciation

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (vol)