de vez em quando

Portugais

Étymologie

Composé de de, vez, em et quando.

Locution adverbiale

de vez em quando \dɨ.vˈeʃ.ẽj.kwˈɐ̃.du\ (Lisbonne) \dʒi.vˈes.ẽj.kwˈɐ̃.du\ (São Paulo)

  1. De temps en temps.
    • Quanto a ela, até mesmo de vez em quando ao receber o salário comprava uma rosa. — (Clarice Lispector, traduit par Marguerite Wünscher, A hora da estrela, Editora Rocco Ltda., Rio de Janeiro, 2013)
      Mais elle, il lui arrivait parfois de s’offrir une rose, après avoir touché son salaire.

Synonymes

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.