deenen

Luxembourgeois

Article défini

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre
Nominatif
Atone den
de
d’d’d’
Tonique deen
dee
déidatdéi
Accusatif
Atone den
de
d’d’d’
Tonique deen
dee
déidatdéi
Datif
Atone demderdemden
de
Tonique deemdärdeemdeenen
deene
Génitif
Atone
Tonique derder

deenen \dˈeːnən\

  1. Les.

Notes

La forme de ce mot avec n final est utilisée lorsque le mot qui suit débute soit par une voyelle, soit par les consonnes d, h, n, t ou z (règle « de l’Eifel »), sinon « deene » est utilisé.

Pronom démonstratif

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre
Nominatif deen
dee
déidatdéi
Accusatif deen
dee
déidatdéi
Datif deemdärdeemdeenen
deene
Génitif därdär
Nominatif dësen
dëse
dësdëstdës
Accusatif dësen
dëse
dësdëstdës
Datif dësemdëserdësemdësen
dëse

deenen \dˈeːnən\

  1. Ceux-là, celles-là, ces, ceux, celles.

Notes

La forme de ce mot avec n final est utilisée lorsque le mot qui suit débute soit par une voyelle, soit par les consonnes d, h, n, t ou z (règle « de l’Eifel »), sinon « deene » est utilisé.

Pronom relatif

Cas Singulier Pluriel
Masculin Féminin Neutre
Nominatif deen
dee
déidatdéi
Accusatif deen
dee
déidatdéi
Datif deemdärdeemdeenen
deene

deenen \dˈeːnən\

  1. Qui, lesquels, lesquelles.

Notes

La forme de ce mot avec n final est utilisée lorsque le mot qui suit débute soit par une voyelle, soit par les consonnes d, h, n, t ou z (règle « de l’Eifel »), sinon « deene » est utilisé.

Verbe

Infinitif deenen
Verbe auxiliaire hunn
Participe passé gedeent

deenen \dˈeːnən\ transitif (voir la conjugaison)

  1. Étirer.
    • Ech deenen d'Wäsch.
      J'étire le linge.

Notes

La forme de ce mot avec n final est utilisée lorsque le mot qui suit débute soit par une voyelle, soit par les consonnes d, h, n, t ou z (règle « de l’Eifel »), sinon « deene » est utilisé.