den Riemen enger schnallen
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Locution verbale
den Riemen enger schnallen \deːn ˈʁiːmən ˈɛŋɐ ˌʃnalən\ (se conjugue → voir la conjugaison de schnallen)
- (Sens figuré) Se serrer la ceinture, ne pas manger à sa faim et, par extension, être contraint·e de réduire ses dépenses, son train de vie.
Synonymes
Prononciation
- Berlin (Allemagne) : écouter « den Riemen enger schnallen [deːn ˈʁiːmən ˈɛŋɐ ˌʃnalən] »
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. Riemen enger schnallen&last_corpus=DWDS → consulter cet ouvrage