des-enfler
Français
Étymologie
Verbe
des-enfler transitif 1er groupe (voir la conjugaison)
- Forme ancienne de désenfler (faire qu’une chose enflée cesse de l’être, ou le soit moins).
Il fit la priere tout haut en presence des assistans ; l'ayant achevée il leur passa la main sur tout le corps, & leur pressa les bras et les jambes comme pour les des-enfler & en faire sortir le poison, & tous deux se trouverent guéris à l'instant.
— (Les vies des Saints, tome troisième, à Paris, chez Louis Roulland, 1704, colonne 390)Ie les ay faicts d’un style un peu mouvant & pressant, afin de mieux décroupir & déflater nostre nature tant coquine et paresseuse, & l’animer à la vertu, mais sans y faire entrer des matieres de grande doctrine; car pour mettre l’homme en la vraye cognoissance de soy-mesme, et le des-enfler du vent de superbe, afin qu’il soit humble et se sauve, la science de la Philosophie & Theologie n’y est pas requise, mais plustost contraire, quand l’homme ne sçait s’en servir avec mortification & humilité.
— (Oeuvres spirituelles du R. P. D. Sans De S. Catherine, chez Louys de Heuqueville, 1639)
Traductions
Voir désenfler.