detordre

Voir aussi : détordre

Ancien français

Étymologie

Dérivé de tordre, avec le préfixe de- :
(Verbe 1) préfixe intensif.
(Verbe 2) préfixe qui marque le contraire.

Verbe 1

detordre *\Prononciation ?\

  1. Tordre.
    • Ses poins detort, ses cheviaus a tirez — (Les Loherains, manuscrit 3143 de la Bibliothèque de l’Arsenal, f. 125, 3e colonne.)
      Il tord ses poings, il a tiré ses cheveux

Verbe 2

detordre *\Prononciation ?\

  1. Détordre.
    • Monte el cheval, destort l’enseigne — (Roman d’Eneas, vers no 9485)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Variantes

Dérivés dans d’autres langues

Références

  • Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage
  • Frédéric Godefroy, Dictionnaire de l’ancienne langue française et de tous ses dialectes du IXe au XVe siècle, édition de F. Vieweg, Paris, 1881–1902 → consulter cet ouvrage (destordre)
  • detordre dans Tableaux de conjugaison de l’ancien français, Okada et Ogurisu, 2007-2012. Redirection vers la conjugaison de tordre.
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.