dile

Espagnol

Étymologie

(Date à préciser) Terme composé de di et de le.

Forme de verbe

dile \ˈdi.le\

  1. (Enclise) Agglutination de la 2e personne du singulier de l’impératif du verbe decir avec le pronom le.
    • Eh, tú... ¿Cómo te llamabas...? ¡Susan! —gritó—. Ve a buscar a June, dile que quiero hablar con ella y mándamela a mi estudio.  (Enid Blyton, Torres de Melony, Sexto curso, Molino  lire en ligne)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Prononciation

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Étymologie

Racine inventée arbitrairement[1].

Adverbe

dile \ˈdilɛ\ ou \ˈdile\

  1. Il arrive que, parfois, de temps en temps.
    • Dile dere nudol va ujiwa nobad !  (vidéo, Luce Vergneaux, Dizvera Kou Dilk, 2020)
      Parfois, des canard également fréquentent la mare !
    • Grupeik is rawopik is ayopik flided ise dile mijed enide gruped ba tok gemeltack bak abrotcifa ayastuva, va Ayik tere ropulvit.  (Kotavusa Virda, 17-e Otuk, 2024, page 4  lire en ligne)
      Les savants, les archéologues et les humains pointus discutent et parfois se disputent afin de savoir à quel moment dans la longue aventure humaine, nous pouvons finalement parler d’Humain.

Prononciation

Références

  • « dile », dans Kotapedia
  1. Selon l’argumentaire développé par l’initiateur du kotava, cette langue ne tire pas des autres langues son vocabulaire.