diwern
Étymologie
Adjectif
diwern \ˈdi.wɛrn\
- Sans mât, démâté.
Dreist da Vriad, daoust m’eo du an amzer
— (Charlez Gwennou, Aziliz ha Tugal, in Ar Vro, année 3 no 10, décembre 1906, page 157)
A meuz gwelet eul lestr, diwern hag hep sturier!…- Par delà Bréhat, bien que le temps soit sombre
J’ai vu un navire, démâté et sans timonier !…
- Par delà Bréhat, bien que le temps soit sombre
Dicʼhouel, diwern ha diroenv ez oa hep merdead na loman en e vourz.
— (Emil Ernod, Meven Mordiern, Frañsez Vallée, Sketla Segobrani, volume 3, Prud’homme, Saint-Brieuc, 1925, page 15)- Sans voile, sans mât et sans rame, il était sans marin ni pilote à son bord.