donner un coup de pied
Français
Étymologie
- (XVIIIe siècle) Composé de donner et de coup de pied.
Locution verbale
donner un coup de pied \dɔ.ne œ̃ ku‿d pje\ (se conjugue → voir la conjugaison de donner)
- (Désuet) (Sens figuré) Aller jusqu’à un endroit déterminé, surtout en parlant d’un lieu peu éloigné.
Voulez-vous donner un coup de pied jusque chez moi, c’est à deux pas d’ici ?
C'est même parce que j’ai vu que nous ne pourrions pas partir aujourd’hui que j’ai donné un coup de pied jusqu’aux Capucins, où Misé Médé faisait couler une lessive, oh ! une fameuse lessive ; on aurait dit celle d’un hôpital.
— (Léonie d’Aunet, Un mariage en province, Hachette, Paris, 1857, page 147)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « donner un coup de pied [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « donner un coup de pied [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « donner un coup de pied [Prononciation ?] »
Références
- « pied », dans Dictionnaire de l’Académie française, cinquième édition, 1798 → consulter cet ouvrage, page 283.