dossier suspendu

Français

Ébauche en français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

Composé de dossier et de suspendu
Note : le nom de l’objet prend le nom de sa fonction, de son usage.

Locution nominale

SingulierPluriel
dossier suspendu dossiers suspendus
\do.sje sys.pɑ̃.dy\

dossier suspendu \do.sje sys.pɑ̃.dy\ masculin

  1. Pochette de papier renforcé avec un dispositif de suspension adapté à un meuble de rangement afin de classer des documents.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Vocabulaire apparenté par le sens

  • dossier suspendu figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : paperasse.

Traductions

 
  • Allemand : Hängeregistratur (de)
  • Anglais : suspended file (en) suspension file (en)
  • Espagnol : carpeta colgante (es)
  • Italien : cartelle sospese (it)
  • Finnois : riippukansio (fi)
  • Néerlandais : hangmappen (nl)
  • Polonais : teczki zawieszkowe (pl)
  • Portugais : pasta de suspensão (pt)
Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.