double-face

Français

Étymologie

Composé de double et de face, pour le sens 1, par ellipse de ruban adhésif double-face ou de scotch double-face.

Nom commun

SingulierPluriel
double-face doubles-faces
\du.blə.fas\

double-face \du.blə.fœj\ féminin

  1. Ruban adhésif enduit des deux côtés.
    • Ce revêtement peut être collé, posé sur double-face, ou encore installé en pose libre, c’est-à-dire étalé sans colle ni adhésif.   Comment poser du lino ? », le 22 novembre 2017, sur le site de Maison et Travaux (maison-travaux.fr))
  2. (Textile) Tissu dont l’armure est différente sur les deux faces, car tissé soit avec deux chaînes et une trame ou soit avec une chaîne et deux trames.
    • Nous aurons donc à examiner les tissus à double-face-trame , et les tissus à double-face-chaîne.  (Edouard Gand , Cours de tissage en soixante-quinze leçons, tome 3, éd. Baudry, 1876.)
    • Double-face et très solide, ce tissu se fait désormais en trois épaisseurs et convient pour tendre les murs des salles de réception [...]  (Monique Lévi-Strauss, Sheila Hicks, éd. Horay, 1973.)

Variantes orthographiques

  • double face

Vocabulaire apparenté par le sens

  • double-étoffe (tissu)
  • double-face figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : accrocher.

Traductions