doujinshi
Français
Étymologie
- Romanisation selon la méthode Wāpuro du japonais 同人誌, dōjinshi.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| doujinshi | doujinshis |
| \doː.dʒin.ʃi\ ou \doː.ʒin.ʃi\ ou \duː.ʒin.ʃi\ | |
doujinshi \do.dʒin.ʃi\ ou \doː.ʒin.ʃi\ ou \duː.ʒin.ʃi\ masculin
- Œuvre autoproduite par un artiste ou un collectif, généralement un manga, le plus souvent vendue lors d’une convention.
Quand, à la fin des années 80, une bande de copines se lance dans l’univers du manga avec le rêve de devenir mangakas, elles n’en sont encore qu’à faire des doujinshis avec peu de moyens, entassées dans un petit studio.
— (Audrey Barzilaï, « CLAMP : 25 ans mais toujours des mondes à découvrir et des vœux à exaucer ! », sur le site du Journal du Japon)
Abréviations
- doujin
Variantes orthographiques
Dérivés
- doujinshika
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Prononciation
- (Région à préciser) : écouter « doujinshi [doː.dʒin.ʃi] »
Voir aussi
- doujinshi sur l’encyclopédie Wikipédia