du pain et des jeux

Français

Étymologie

De la locution latine panem et circenses (littéralement : « du pain et des jeux du cirque »).

Locution-phrase

du pain et des jeux \dy pɛ̃ e dɛ ʒø\

  1. Un peuple nourri et diverti se désintéresse de la politique.
    • [...] d'où la fameuse expression toujours d'actualité "panem et circenses" (du pain et des jeux), pour obtenir une paix sociale facile en remplissant les estomacs et en développant des loisirs. — (Christian Rémésy, Sauvons le pain, éd. Thierry Souccar, 2022)
    • Mais que fait donc le peuple issu de Rémus ? […] Depuis qu’il n’y a plus de suffrages à vendre, il se désintéresse de tout ; lui qui jadis disposa du commandement, des faisceaux, des légions enfin de tout, il n’a plus d’ambitions ; il n’éprouve plus qu’un double désir passionné : « Du pain et des jeux. » — (Henri Clouard, Juvénal et Perse, Paris, Garnier, 1934)

Voir aussi

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.