duidelijk
Néerlandais
Étymologie
- À rapprocher de l’allemand deutlich.
Adjectif
| Forme | Positif | Comparatif | Superlatif |
|---|---|---|---|
| Forme indéclinée | duidelijk | duidelijker | duidelijkst |
| Forme déclinée | duidelijke | duidelijkere | duidelijkste |
| Forme partitive | duidelijks | duidelijkers | — |
duidelijk \dʌj.də.lɛk\
- Clair, net, évident, manifeste.
- om duidelijk te zijn : en clair.
- Précis, tangible.
- uit het rapport is duidelijk dat : il ressort du rapport que.
Dérivés
- duidelijkheid
- onduidelijk
- overduidelijk
Adverbe
duidelijk \Prononciation ?\
- Clairement.
- signalen die duidelijk worden aangegeven : des signaux indiqués en clair (par des textes, etc.).
- gelieve duidelijk te schrijven : prière d’écrire lisiblement, veuillez écrire lisiblement.
Taux de reconnaissance
- En 2013, ce mot était reconnu par[1] :
- 100,0 % des Flamands,
- 99,6 % des Néerlandais.
Prononciation
- \dʌj.də.lɛk\
- Pays-Bas : écouter « duidelijk [dʌj.də.lɛk] »
Références
- ↑ Marc Brysbaert, Emmanuel Keuleers, Paweł Mandera et Michael Stevens, Woordenkennis van Nederlanders en Vlamingen anno 2013: Resultaten van het Groot Nationaal Onderzoek Taal [≈ Reconnaissance du vocabulaire des Néerlandais et des Flamands 2013 : résultats de la grande enquête nationale sur les langues], Université de Gand, 15 décembre 2013, 1266 pages. → [archive du fichier pdf en ligne]