duka

Voir aussi : duká

Espéranto

Étymologie

Composé de la racine duk (« duc ») et de la finale -a (adjectif).

Adjectif

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	duka \ˈdu.ka\	dukaj \ˈdu.kaj\
Accusatif	dukan \ˈdu.kan\	dukajn \ˈdu.kajn\

duka \ˈdu.ka\

Ducal(e).

Apparentés étymologiques

duko (mot-racine UV ) : duc
pour les autres apparentés, voir la fiche de duko

Prononciation

France (Toulouse) : écouter « duka [Prononciation ?] »

Voir aussi

duko sur l’encyclopédie Wikipédia (en espéranto)

Références

Bibliographie

duko sur le site Plena Ilustrita Vortaro de Esperanto (PIV)
duka sur le site Reta-vortaro.de (RV)
Racine(s) ou affixe(s) "duk-", "-a" présents dans le dictionnaire des racines « Universala Vortaro » (R1 de l’Akademio de Esperanto).

Indonésien

Étymologie

Du sanskrit ड?? (« peine ») (information à préciser ou à vérifier)

Nom commun

duka \Prononciation ?\

Chagrin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Peine.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Souffrance.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Affliction.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Douleur.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Tristesse.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Synonymes

souffrance : \Prononciation ?\

penderitaan

Dérivés

berduka
kedukaan
mendukai
mendukakan

Swahili

Étymologie

De l’arabe دُكَّانٌ (duk²ânũ)^[1].

Nom commun

Singulier	Pluriel
duka	maduka

duka \Prononciation ?\ classe 5

Boutique, magasin.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

dukani (locatif)
tembea madukani

Vocabulaire apparenté par le sens

mwuzaji

Hyponymes

benki
duka la madawa
duka la mkate
duka la nguo
duka la nyama
duka la rejareja
duka la samaki
duka la urembo
duka la viatu
duka la vitabu
duka la vyakula
soko, marketi
wakili wa safari

Dérivés dans d’autres langues

Kikuyu : nduka

Prononciation

Kenya : écouter « duka [Prononciation ?] »

Voir aussi

duka sur l’encyclopédie Wikipédia (en swahili)

Références

Sources

↑ Sergio Baldi, Dictionary of Arabic Loanwords in the Languages of Central and East Africa, 2020 → consulter cet ouvrage

Bibliographie

« duka », dans Institute of Kiswahili Research of the University of Dar es Salaam, MobiTuki Dictionary, 2000 → consulter cet ouvrage
Ariel Crozon et Adrienne Polomack, Parlons swahili : Langue et culture, L’Harmattan, 2000, p. 112

[Baldi2020-1] Sergio Baldi, Dictionary of Arabic Loanwords in the Languages of Central and East Africa, 2020 → consulter cet ouvrage

[1]