e-tal dezhi

Forme de locution prépositive

Personne Forme 1 Forme 2
1re du sing. e-tal din etaldon
2e du sing. e-tal dit etaldout
3e masc. du sing. e-tal dezhañ etaltañ
3e fém. du sing. e-tal dezhi etalti
1re du plur. e-tal dimp
ou e-tal deomp
etaldomp
2e du plur. e-tal deocʼh etaldocʼh
3e du plur. e-tal dezho
ou e-tal dezhe
etalto
ou etalte
Impersonnel e-tal deor etaldor

e-tal dezhi \e.tal.ˈdeː(z)i\

  1. Troisième personne du singulier féminin de la préposition e-tal.
    • Lakaet he doa ar baner e-tal dezhi, tennet gloan ha brochennoù : stagañ a reas d’ ober stamm.  (Youenn Olier, War an traezh, in Al Liamm, no 89, novembre-décembre 1961, page 401)
      Elle avait posé le panier près d’elle, en sorti de la laine et des aiguilles : elle se mis à tricoter.
    • Diskouez a ra dezhañ ur gador-vrecʼh e-tal dezhi.  (Béatrice de Rohan-Chabot, Kevrin Kerbrug, in Al Liamm, no 118, septembre-octobre 1966, page 372)
      Elle lui montre un fauteuil à côté d’elle.