eau dormante

Composé de eau et de dormant

eau dormante \o dɔʁ.mɑ̃t\ féminin

1. Eau immobile, qui ne coule pas.
   • En mille endroits, on passe la furieuse à pied sec, sur des entassements de roches brisées ou roulées qui attestent sa puissance évanouie. Rien n’est plus triste que cette eau dormante, enchaînée, trouble et morne, qui a conservé à ses rives escarpées un peu de fraîcheur printanière, mais qui semble leur dire : « Buvez encore aujourd’hui, demain je ne serai plus. » — (George Sand, Journal d'un voyageur pendant la guerre, 1871, page 18)
   • Cette eau dormante reflétait les deux ouvertures du puits, deux demi-lunes que l’ombre de la muraille séparait d’une raie noire. — (Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871)
   • Elle paraît rassurée et jette au miroir un glorieux sourire qui est comme l’aube sur les eaux dormantes d’un étang. — (Paul-Jean Toulet, Mon Amie Nane, 1922)
2. (Sens figuré) Personne calme en surface mais dont le caractère peut être réveillé.
   • On connaît cela : une eau dormante, des passions qui couvent sous la cendre. Est-il joli garçon? — (Louise Gagneur, Le calvaire des femmes, Éditeur Achille Faure, 1867)

→ Modifier la liste d’anagrammes