eins

Voir aussi : Eins

Français

Étymologie

(verlan) (Date à préciser) Verlan de seins.

Nom commun

Invariable
eins
(h aspiré)\ɛ̃s\

eins (h aspiré)\ɛ̃s\ masculin pluriel

  1. Seins.
    • J’aime avoir du champagne sur les eins.

Forme de nom commun

SingulierPluriel
ein eins
(h aspiré)\ɛ̃\

eins (h aspiré)\ɛ̃\ masculin

  1. Pluriel de ein.

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

Allemand

Étymologie

Originellement de eines, forme neutre de ein qui s'est contractée et est devenue indépendante, du proto-germanique *ainatō forme neutre singulière de *ainaz (en), de l'indo-européen commun *óynos (en).

Adjectif numéral

eins \aɪ̯ns\

  1. Un.
    • Die Seleção ist die Nummer eins der Welt. Sie hat die Südamerika-Qualifikation souverän gewonnen. Sie ist fünffacher Weltmeister.  (Wolfgang Weisgram, « Die Seleção hofft auf den Hexa: Die Arroganz und der Traum », dans Der Standard, 23 novembre 2022 [texte intégral])
      La Seleção est le numéro un mondial. Elle a remporté haut la main les qualifications pour l'Amérique du Sud. Elle est quintuple championne du monde.
    • Japanische Forscher haben deshalb Probanden leuchtende Substanzen gefüttert und beim großen Geschäft in verschiedenen Positionen geröntgt. Ergebnis eins: Es stimmt – in der Hocke wird der Darmkanal schön gerade, und alles kann schnurstracks raus.  (Giulia Enders, traduit par Isabelle Liber, Darm mit Charme, Ullstein Buchverlage GmbH, Berlin, 2014)
      Pour le savoir, des chercheurs japonais ont fait avaler des substances fluorescentes à leurs sujets tests, puis radiographié leur défécation en différentes positions. Conclusion no 1 : c’est vrai – en position accroupie, le canal intestinal est droit comme une autoroute et tout ce qui y circule va droit au but.

Notes

Voir aussi ein

Dérivés

Vocabulaire apparenté par le sens

Hyperonymes

Proverbes et phrases toutes faites

  • eins und eins zusammenzählen

Prononciation

  • Berlin (Allemagne) : écouter « eins [aɪ̯ns] »
  • (Allemagne) : écouter « eins [aɪ̯ns] »
  • (Allemagne) : écouter « eins [aɪ̯ns] »
  • Genève (Suisse) : écouter « eins [aɪ̯ns] »
  • (France) : écouter « eins [aɪ̯ns] »
  • Berlin (Allemagne) : écouter « eins [aɪ̯ns] »
  • (Allemagne) : écouter « eins [aɪ̯ns] »
  • (Allemagne) : écouter « eins [aɪ̯ns] »
  • Bonn (Allemagne) : écouter « eins [aɪ̯ns] »
  • Munich (Allemagne) : écouter « eins [aɪ̯ns] »

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Références

  • DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage