emäntä

Voir aussi : emanta

Finnois

Dérivé de emä (« mère »), avec le suffixe -ntä.

Déclinaison

Cas	Singulier	Pluriel
Nominatif	emäntä	emännät
Génitif	emännän	emäntien emäntäin (rare)
Partitif	emäntää	emäntiä
Accusatif	emäntä ^[1] emännän ^[2]	emännät
Inessif	emännässä	emännissä
Élatif	emännästä	emännistä
Illatif	emäntään	emäntiin
Adessif	emännällä	emännillä
Ablatif	emännältä	emänniltä
Allatif	emännälle	emännille
Essif	emäntänä	emäntinä
Translatif	emännäksi	emänniksi
Abessif	emännättä	emännittä
Instructif	—	emännin
Comitatif	—	emäntine- ^[3]
Notes ^[1] ^[2] ^[3] ^[1] Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive dont le sujet est la troisième personne du singulier sans aucun pronom. Comme complément d’un infinitif dans une phrase positive passive. Dans toutes les phrases passives à n’importe quel mode. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la deuxième personne du singulier, ou la première ou deuxième personne du pluriel. ^[2] Dans les phrases actives positives aux modes indicatif, conditionnel ou potentiel. Dans une phrase impérative positive dont le sujet est la troisième personne du singulier ou du pluriel. ^[3] Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des noms communs.

emäntä \ˈe.mæn.tæ\

Hôtesse.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Maîtresse.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
Cuisinière, une femme qui s’occupe de la cuisine d’une cantine.
- Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Il n’y a pas de genre grammatical en finnois.

emäntä \ˈemæntæ\

Marsa Luukkonen et Kari Viljanen, Suomi Ranksa Suomi sanakirja, Gummerus, 1992, page 14
(finnois) Kielitoimiston sanakirja (« Dictionnaire de finnois contemporain »), Kotimaisten kielten tutkimuskeskus (Institut des langues de Finlande), 2004. Consulté le 29 août 2025