en avoir gros sur le cœur

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

en avoir gros sur le cœur \ɑ̃.n‿a.vwaʁ ɡʁo syʁ lə kœʁ\ (se conjugue → voir la conjugaison de avoir)

1. (Sens figuré) Être très malheureux.
   • Elle est assise sur son lit, les mains entre les jambes, l’air d’en avoir gros sur le cœur. — (Lauren Groff, Arcadia, 2011)
   • […] je cherche ta jeunesse et la mienne de fait hésitante, tu en as gros sur le coeur, mais tu ne veux pas partager tes mots. — (Leïla Houari, Zeïda de nulle part, 1985)
2. (Sens figuré) (Vulgaire) Avoir de gros seins.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• France (Lyon) : écouter « en avoir gros sur le cœur [Prononciation ?] »
• Vosges (France) : écouter « en avoir gros sur le cœur [Prononciation ?] »
• Somain (France) : écouter « en avoir gros sur le cœur [Prononciation ?] »