en general

→ voir general.

en general \ˈeɲ ʒə.nəˈɾal\

1. En général.
   • Estranya meravella per a nosaltres, els homes d’ara, que ens creiem doctes en llegir de biaix quatre llibres mal pensats i mal escrits i que no sabem en general res de res, ni del que depèn l’exercici del cervell ni d’allò que prové de la noble disciplina de les mans. — (Espriu, Salvador. Les roques i el mar, el blau [Les rochers et la mer, le bleu]. 1984)

     Étrange merveille pour nous, les hommes d’aujourd’hui, qui nous croyons savants pour avoir lu en diagonale quatre livres mal conçus et mal écrits, et qui en général ne savons rien de rien, ni de ce dont dépend l’exercice du cerveau ni de ce qui provient de la noble discipline des mains.

• Central : \ˈeɲ ʒə.nəˈɾal\
• Valencien : \ˈeɲ d͡ʒe.neˈɾal\

→ voir general.

en general [ẽŋ xeneˈɾal]

1. En général.
   • Hasta ahora parece indiscutible el hecho de que al incremente del potencial industrial, tecnológico y económico en general en las áreas geográficas de superdesarrollo, corresponde una depresión económica creciente y una impotencia para hacer frente a las necesidades de vida más elementales en las inmensas zonas del subdesarrollo — (Fueyo-Álvarez, Jesús. Estudios de teorías políticas [Études de théories politiques], p. 389, éd. Instituto de Estudios Políticos, Madrid, 1950)

     Jusqu’à présent, il semble indiscutable que l’augmentation du potentiel industriel, technologique et économique en général dans les zones géographiques de surdéveloppement corresponde à une dépression économique croissante et à une incapacité à faire face aux besoins les plus élémentaires de la vie dans les vastes zones du sous-développement.

• [ẽŋ xeneˈɾal]

• Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23^e édition → consulter cet ouvrage