en tous les cas
Français
Étymologie
→ voir cas
Locution adverbiale
en tous les cas \ɑ̃ tu le kɑ\
- Quoi qu’il en soit.
Cet aperçu très superficiel montre en tous les cas le sérieux et l'aléa de la navigation dans ces régions.
— (Jean-Baptiste Charcot, Dans la mer du Groenland, 1928)
Variantes
Traductions
- Allemand : jedenfalls (de), auf jeden Fall (de)
- Anglais : in any case (en)
- Espagnol : en cualquier caso (es)
- Espéranto : ĉiuokaze (eo), ĉiaokaze (eo), nepre (eo)
- Serbe : у сваком случају (sr) u svakom slučaju
- Tchèque : rozhodně (cs)