enfant de maquereau

(Date à préciser) Composé de enfant, de et maquereau

enfant de maquereau \ɑ̃.fɑ̃ də ma.kʁo\ masculin

1. (Rare) (Vulgaire) (Injurieux) Variante de fils de pute, d’enfant de putain.
   • — Merci, qu’est-ce que c’est que ce pissat de mulet ?
     — C’est du cognac.
     — Du visqui, il me faudrait. Je veux du visqui. Et où est l’autre enfant de maquereau, Alexandre ?
     — Il s’est trissé, madame.
     — Il s’est trissé, madame. Dis donc, t’en es encore au jars des Pieds-Nickelés, toi, l’enfant de chœur ? — (Boris Vian, Le Chasseur français, 1955. Le Livre de Poche, 2008, page 206)
   • Personne n’était à l’abri de ses insultes, aussi distribuait-il du « fils de putes » aussi facilement que des cacahuètes. Soi-disant pour se soulager ! De qui et de quoi ? Sait-il que dans les rangs de l’ennemi héréditaire il n’est qu’un enfant de maquereau ? — (Clément Lépidis, La Conquête du fleuve, éditions du Seuil, 1980)
   • Ma femme et mes deux enfants peuvent pas mettre un pied dehors sans qu’ils les traitent de fils de pute, enfants de maquereau. — (Caroline Mangez, La cité qui fait peur, Albin Michel, 1999)