eno

Voir aussi : En’ō, -eno, -eño

Conventions internationales

Symbole

eno

  1. (Linguistique) Code ISO 639-3 de l’enganno.

Références

Étymologie

(1499)[1][2] Du vieux breton ino (« là, alors »)[3].
→ voir en et in en latin.

Adverbe

eno \ˈeː.no\

  1. Là, y, endroit que l'on ne voit pas.
    • Eno emañ ma zi. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /3, Éditions Al Liamm, 1988, page 156)
      Là est ma maison.
    • Ar re all, pa glevjont, a redas ivez d’ar gambr, ha ma voe eno neuze trouz ha garm spontus. — (Fañch an Uhel, Kontadennoù ar Bobl /3, Éditions Al Liamm, 1988, page 14)
      Les autres, quand ils entendirent, se ruèrent dans la chambre, où il y eu alors du bruit et des pleurs effroyables.

Références

  1. ↑ Martial Ménard, Devri : Le dictionnaire diachronique du breton, 2018 → consulter cet ouvrage
  2. ↑ Jehan Lagadeuc, Catholicon, Tréguier, 1499
  3. ↑ Léon Fleuriot, A Dictionary of Old Breton - Dictionnaire du vieux breton - Part I, Toronto, 1985

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Nom commun

Déclinaison
Cas Singulier Pluriel
Nominatif eno enot
Génitif enon enojen
Partitif enoa enoja
Accusatif eno [1]
enon [2]		 enot
Inessif enossa enoissa
Élatif enosta enoista
Illatif enoon enoihin
Adessif enolla enoilla
Ablatif enolta enoilta
Allatif enolle enoille
Essif enona enoina
Translatif enoksi enoiksi
Abessif enotta enoitta
Instructif — enoin
Comitatif — enoine- [3]
Notes [1] [2] [3]

[1]

  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive dont le sujet est la troisième personne
    du singulier sans aucun pronom.
  • Comme complément d’un infinitif dans une
    phrase positive passive.
  • Dans toutes les phrases passives à n’importe
    quel mode.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la deuxième personne du singulier, ou la
    première ou deuxième personne du pluriel.

[2]

  • Dans les phrases actives positives aux modes
    indicatif, conditionnel ou potentiel.
  • Dans une phrase impérative positive dont le
    sujet est la troisième personne du singulier ou du
    pluriel.

[3]

  • Un suffixe possessif s’ajoute dans le cas des
    noms communs.
Avec suffixes
possessifs		 Singulier Pluriel
1re personne enoni enomme
2e personne enosi enonne
3e personne enonsa

eno \ˈeno\

  1. (Famille) Oncle maternel.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Forme de nom commun

eno \ˈeno\

  1. Accusatif II singulier de eno.

Références

Latin

Étymologie

Dérivé de no, avec le préfixe ex-, e-.

Verbe

eno, infinitif : enāre, parfait : enāvi, supin : enātum \Prononciation ?\ intransitif (voir la conjugaison)

  1. Échapper à la nage, s’échapper, se sauver.
    • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Dérivés

  • enato (« se sauver à la nage »)
    • inenatabilis (« d'où on ne peut s’échapper en nageant »)
    • superenato (« surnager »)

Anagrammes

Références

Forme d’adjectif

eno \Prononciation ?\

  1. Accusatif féminin singulier de en.
  2. Instrumental féminin singulier de en.
  3. Nominatif neutre singulier de en.
  4. Accusatif neutre singulier de en.

Anagrammes

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.