escute

Français

Étymologie

Du moyen néerlandais scûte.

Nom commun

SingulierPluriel
escute escutes
\ɛs.kyt\

escute \ɛs.kyt\ féminin

  1. Type de barque individuelle des maraîchers du marais audomarois. Ses dimensions sont d'environ 1,20 mètre sur 5, et sa stabilité ne permet pas à plus de 2 personnes d'être debout (les passagers doivent rester assis). L'étrave est extrêmement effilée et penchée au-dessus de l'eau. Le modèle plus gros porte le nom de bacôve.
    • Le paysan se baissa pour détacher la corde qui retenait une petite escute à trois wrangs dont le fond était jonché de feuilles de chou-fleurs. — (Didier Daeninckx, La mort n'oublie personne, Ed. Folio p. 83)

Vocabulaire apparenté par le sens

  • escute figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : marais.

Traductions

 

Prononciation

Anagrammes

→ Modifier la liste d’anagrammes

Portugais

Forme de verbe

Voir la conjugaison du verbe escutar
Subjonctif Présent que eu escute
que você/ele/ela escute
Imparfait
Futur
Impératif Présent
(3e personne du singulier)
escute

escute \iʃ.ˈku.tɨ\ (Lisbonne) \is.ˈku.tʃi\ (São Paulo)

  1. Première personne du singulier du présent du subjonctif de escutar.
  2. Troisième personne du singulier du présent du subjonctif de escutar.
  3. Troisième personne du singulier de l’impératif de escutar.

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.