estetic
: estètic
Étymologie
- Du grec ancien αἰσθητικός, aisthêtikós (« qui a la faculté de sentir ; sensible, perceptible »).
Adjectif
| Nombre | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Masculin | estetic \es.te.ˈtik\ |
estetics \es.te.ˈtit͡s\ |
| Féminin | estetica \es.te.ˈti.ko̞\ |
esteticas \es.te.ˈti.ko̞s\ |
estetic \es.te.ˈtik\ (graphie normalisée)
- Esthétique, relatif au sentiment du beau.
Références
- Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
- (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
- Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
- Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2
Étymologie
- Du français esthétique.
Adjectif
| Adjectif 4 formes |
Singulier | Pluriel | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculin Neutre |
Féminin | Masculin | Féminin Neutre | ||
| Nominatif Accusatif |
Indéfini | estetic | estetică | estetici | estetice |
| Défini | esteticul | estetica | esteticii | esteticele | |
| Datif Génitif |
Indéfini | estetic | estetice | estetici | estetice |
| Défini | esteticului | esteticei | esteticilor | esteticelor | |
estetic \Prononciation ?\
- Qualité de ce qui est beau, esthétique
Synonymes
- frumos
- plăcut
Antonymes
- neestetic
- urât
Nom commun
| neutre | Singulier | Pluriel | ||
|---|---|---|---|---|
| cas | non articulé | articulé | non articulé | articulé |
| Nominatif Accusatif |
estetic | esteticul | estetice | esteticele |
| Datif Génitif |
estetic | esteticului | estetice | esteticelor |
| Vocatif | ||||
estetic \Prononciation ?\ neutre
- Caractéristiques et phénomènes étudiés par l'esthétique.
Dérivés
Notes
- Ce sens ne recoupe pas le sens du nom français esthétique. Ce sens est rendu par son dérivé estetică.
Références
- DEX online – Dicționare ale limbii române, 2004–2025 → consulter cet ouvrage