fée du logis

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de fée et de logis.

Locution nominale

SingulierPluriel
fée du logis fées du logis
\fe dy lɔ.ʒi\

fée du logis \fe dy lɔ.ʒi\ féminin

  1. (Foyer) (Sens figuré) Femme au foyer, maîtresse de maison.
    • Difficile de ne pas trouver son bonheur sur l’un des nombreux stands des commerçants non sédentaires ou les étals des commerces saint-politains installés dans le centre-ville depuis vendredi matin : vêtements et accessoires pour les férus de mode, jeux et ballons colorés pour les enfants, ustensiles de ménage « miracles » pour les fées du logis, objets artisanaux… — (journal Le Télégramme, édition Morlaix, 31 juillet 2022, page 15)
  2. (Par extension) Personne entretenant avec soin l’intérieur d’un logis.
    • « Quand je rentre dans une pièce, c’est Matrix dans ma tête ! » : cette fée du logis propose d’organiser nos intérieurs. — (Valérie Le Moigne, Titre d’article dans le journal Le Télégramme, 13 janvier 2025)

Vocabulaire apparenté par le sens

  • fée du logis figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : fée.

Traductions

 
  • Anglais : angel in the house (en), perfect housewife (en)
  • Espagnol : ama de casa (es) féminin, ama de la casa (es) féminin, ama de casa perfecta (es) féminin, buena ama de casa (es) féminin

Prononciation

  • La prononciation \fe dy lɔ.ʒi\ rime avec les mots qui finissent en \ʒi\.

→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.