faire l’impossible
Français
Étymologie
- Composé de faire et impossible.
Locution verbale
faire l’impossible \fɛʁ l‿ɛ̃.pɔ.sibl\
- (Sens figuré) Faire tout ce qui est en son pouvoir, employer tous les moyens.
Nous avons fait l’impossible pour sauver ce navire, mais il a fini par chavirer, puis il a coulé.
J’ai fait le possible pour que notre monde ignore le scandale, il faut que vous fassiez l’impossible pour que ce scandale cesse complètement : le huis clos ne durera pas toujours.
— (Rachilde, Monsieur Vénus, chapitre 8, 1884)
Traductions
- Italien : fare l’impossibile (it)
Prononciation
- France (Lyon) : écouter « faire l’impossible [Prononciation ?] »
- Somain (France) : écouter « faire l’impossible [Prononciation ?] »