faire sa tête

Français

Étymologie

Composé de faire et de tête.
Étymologie discutée par Littré à l'article tête, 17°.

Locution verbale

faire sa tête \fɛʁ sa tɛt\ intransitif (se conjugue → voir la conjugaison de faire)

  1. (Vieilli) (Familier) Se pavaner fièrement.
    • Malaga portait de jolis bibis, faisait parfois sa tête (admirable expression du dictionnaire des Filles) en voiture, au bois de Boulogne, où la jeunesse élégante commençait à la remarquer. — (Honoré de Balzac, La fausse maîtresse (1841), IV → lire en ligne)
  2. (Vieilli) (Familier) Prendre de grands airs.
    • D’ailleurs, on le connaît, M. le comte, et il ne faut pas qu’il fasse trop sa tête avec les camarades. — (Jeanne Marcel, L’école buissonnière, chapitre XIII ; Librairie Hachette et Cie, Paris, 1875, page 142.)

Notes

À ne pas confondre avec l’expression faire la tête.

Apparentés étymologiques

→ voir tête

Traductions

 
  • Croate : dignuti nos (hr), nosom parati oblake (hr)

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.