fast fashion
Français
Étymologie
- (Siècle à préciser) Emprunt de la locution anglophone.
Locution nominale
fast fashion \fast fa.ʃœn\ féminin
- (Anglicisme) (Habillement, Industrie, Capitalisme) Modèle commercial de l’habillement où les collections durent très peu de temps, changent sans arrêt.
Il nous faut changer de paradigme, sortir du tout-jetable et de la fast fashion pour aller vers des modes plus vertueux.
— (journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 15 février 2023, page 6)
Variantes orthographiques
- fast-fashion
Synonymes
- mode éclair
- mode éphémère
- mode express
Antonymes
Dérivés
- ultra-fast fashion
- ultra fast fashion
- anti-fast fashion
Traductions
- Allemand : Fast Fashion (de) féminin
- Anglais : fast-fashion (en), fast fashion (en)
- Bulgare : бъ́рза мо́да (bg) bǎ́rza móda féminin
- Catalan : moda presta (ca) féminin, moda ràpida (ca) féminin
- Chinois : 快时尚 (zh)
- Espagnol : moda pronta (es) féminin, moda rápida (es) féminin, fast fashion (es) féminin
- Italien : moda veloce (it) féminin, fast fashion (it) féminin
- Portugais : fast fashion (pt)
- Suédois : snabbmode (sv)
- Tchèque : fast fashion (cs), rychlá móda (cs) féminin
Prononciation
- La prononciation \fast fa.ʃœn\ rime avec les mots qui finissent en \œn\.
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- fast fashion sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Étymologie
Locution nominale
| Invariable |
|---|
| fast fashion \Prononciation ?\ |
fast fashion \Prononciation ?\
- (Commerce) Collection éclair.