femme de bien

Français

Étymologie

(Date à préciser) Composé de femme, de et bien.

Locution nominale

SingulierPluriel
femme de bien
\fam də bjɛ̃\
femmes de bien
\fam də bjɛ̃\
gens de bien
\ʒɑ̃ də bjɛ̃\

femme de bien \fam də bjɛ̃\ féminin (pour un homme, on dit : homme de bien)

  1. (Vieilli) Femme d’une véritable vertu, dont la conduite est conforme à la morale.
    • Mais j’étais homme de bien ; j’avais une femme de bien. La femme est perdue ; l’homme a subi les tourments de l’enfer, parce qu’un tribunal, composé de gens de bien, a jugé en tout honneur et en tout bien, sur le verdict rendu par douze hommes de bien…  (Paul Féval, Les Habits noirs, tome II, Hachette, Paris, 1863, page 405)

Vocabulaire apparenté par le sens

  • femme de bien figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : probité.

Traductions

Prononciation

  • La prononciation \fam də bjɛ̃\ rime avec les mots qui finissent en \jɛ̃\.
  • Paris (France) : écouter « femme de bien [Prononciation ?] »

Références