femur

Selon les étymologistes latins ^[1], du radical *feo qui est dans fello et femina ; il semble avoir le sens de « sein » et il en serait resté quelque chose dans l’expression « sortir de la cuisse de Jupiter ».

Le grec ancien a μηρός, mêros.

femur \Prononciation ?\ neutre

1. (Anatomie) Cuisse.
   • ferit femur dexterum vehementer icit. — (Plaut. Mil. 2, 2, 50)

     il se frappe la cuisse droite avec violence.

2. Sein, origine. Synonyme lumbus.
   • De femore Jacob. — (Vulg. Ex. 1, 5)

     De la cuisse de Jacob.

3. (Botanique) Une plante inconnue qui avait la vertu de fortifier les nerfs.

• « femur », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage
• ^[1] « femur », dans Charlton T. Lewis et Charles Short, A Latin Dictionary, Clarendon Press, Oxford, 1879 → consulter cet ouvrage

Emprunt au latin femur / femoris

femur \fe.ˈmyɾ\ masculin (graphie normalisée)

1. (Anatomie) Fémur.

• femur figure dans le recueil de vocabulaire en occitan ayant pour thème : anatomie humaine.

• Congrès permanent de la lenga occitana, 20 dictionnaires occitans en ligne, XIX - XX s → consulter cet ouvrage
• (oc) Joan de Cantalausa, Diccionari General Occitan a partir dels parlars lengadocians, 2002, ISBN 2-912293-04-9, C.A.O.C. → consulter cet ouvrage
• Christian Laux, Dictionnaire occitan-français (Laux), Institut d’Estudis Occitans, 2001 → consulter en ligne
• Josiane Ubaud, Diccionari ortografic, gramatical e morfologic de l’occitan segon los parlars lengadocians, Trabucaire, 2011, ISBN 978-2-84974-125-2

Du français fémur.

femur \Prononciation ?\ neutre

1. (Anatomie) fémur
   • Femurul este cel mai mare și cel mai lung os tubular al omului.

     Le fémur est l’os tubulaire le plus long des humains.

• femur sur l’encyclopédie Wikipédia (en roumain) 

• DEX online – Dicționare ale limbii române, 2004–2025 → consulter cet ouvrage