filtern
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Verbe
| Mode ou temps |
Personne | Forme |
|---|---|---|
| Présent | 1re du sing. | ich filtere |
| 2e du sing. | du filterst | |
| 3e du sing. | er/sie/es filtert | |
| Prétérit | 1re du sing. | ich filterte |
| Subjonctif II | 1re du sing. | ich filterte |
| Impératif | 2e du sing. | filter filtere! |
| 2e du plur. | filtert! | |
| Participe passé | gefiltert | |
| Auxiliaire | haben | |
| voir conjugaison allemande | ||
filtern \ˈfɪltɐn\ (voir la conjugaison)
- Filtrer.
Zuletzt wird das Olivenöl wieder in einer Zentrifuge vom Fruchtwasser getrennt, gegebenenfalls gefiltert und in Flaschen oder Kanister abgefüllt.
— (« Ernte und Herstellung von Olivenöl », dans Oelea Olivenöl GmbH, 28 octobre 2025 [texte intégral])- Enfin, l’huile d’olive est séparée du liquide de l’olive dans une centrifugeuse, filtrée si nécessaire, puis mise en bouteille ou en bidon.
Synonymes
- durchseihen
- durchsieben
- filtrieren
- klären
- kolieren
- seihen
- sieben
- nutschen
Hyponymes
- abfiltern
- ausfiltern
- herausfiltern
- nachfiltern
- wegfiltern
Dérivés
- Filtern
- Filterpapier
- Filtertüte
Prononciation
Références
- DWDS, das Digitale Wörterbuch der Deutschen Sprache, Le vocabulaire allemand de 1600 à nos jours. → consulter cet ouvrage
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin filtern → consulter cet ouvrage
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes