fishy

Anglais

Étymologie

Dérivé de fish, avec le suffixe -y.

Adjectif

fishy \ˈfɪʃi\

  1. Qui sent le poisson.
    • What is that fishy odor?
      Qu’est-ce que cette odeur de poisson ?
  2. Sinistre, louche.
    • I don't trust him; his claims seem fishy to me.
      Je ne lui fais pas confiance ; ses déclarations me paraissent douteuses.
    • Kayleigh Coleman, who runs a trash removal company in Largo, Fla., wrote about the scam on Facebook; for her, the transfer to the supervisor “is when it got fishy.” — ( (anglais) Michael Wilson, “I’ve Written About Loads of Scams. This One Almost Got Me.”, dans The New York Times, 2025-09-18 [texte intégral]. Consulté le 2025-10-13)
      Kayleigh Coleman, qui dirige une entreprise de collecte de déchets à Largo, Floride, a écrit au sujet de cette arnaque sur Facebook ; pour elle, c’est au moment du transfert d’appel au supérieur que « c’est devenu louche. »

Nom commun

fishy \ˈfɪʃi\

  1. (Langage enfantin) Poisson.

Variantes orthographiques

  • fishie

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.