foi de

Français

Étymologie

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

Locution prépositive

foi de \fwa də\

  1. (Vieilli) Façon de parler dont on se sert pour mieux assurer ou attester quelque chose. — Note : Il est alors suivi soit du nom de la personne qui s’exprime, soit de son titre.
    • Foi de moi, gronda Martin, même s’il faut traverser cette damnée baie à la nage, je vous donne ma parole : il ne se passera pas trois semaines que je n’aie rembarqué dans l’autre sens.  (Jean-Christophe Rufin, Rouge Brésil, Gallimard, 2001)
    • Je vous déclare, foi d’honnête homme, que je n’en savais rien.
    • Je vous déclare, foi de gentilhomme, que vous me le paierez cher.

Traductions

Références

  • Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition, 1932-1935 (foi)