foin de

Origine obscure : soit altération de fi, soit sens péjoratif de foin

foin de \fwɛ̃ də\

1. Interjection exprimant le mépris ou le rejet d’une chose ou d’une personne.
   • On n'est pas sérieux, quand on a dix-sept ans.
     Un beau soir, foin des bocks et de la limonade,
     Des cafés tapageurs aux lustres éclatants !
     On va sous les tilleuls verts de la promenade — (Rimbaud, Roman, 1870)
   • C’est entre hommes qu’ils causent ; foin des ménagements ! — (André Gide, Les Caves du Vatican, 1914)
   • – Foin de la spéculation ! Garde tout. — (Colette, Le toutounier, 1939)
   • Au p'tit jour on m'a réveillé,
     On secouait mon oreiller
     Avec une fougue plein' de promesses.
     Mais, foin des délices de Capoue !
     C'était mon père criant : " Debout !
     Vingt dieux, tu vas manquer la messe ! " — (Georges Brassens, le Fantôme, 1966)
   • Foin de la vie parisienne — (Françoise Sagan, Avec mon meilleur souvenir, éd. Gallimard, 1984.)
   • Ici, foin de fantaisie, d’âmes faibles. — (Philippe Morvan, Ours, Calmann-Lévy, 2018)

• France (Lyon) : écouter « foin de [Prononciation ?] »
• France (Vosges) : écouter « foin de [Prononciation ?] »

• foin