foutre son billet

Français

Ébauche en français
Cette entrée est considérée comme une ébauche à compléter en français. Si vous possédez quelques connaissances sur le sujet, vous pouvez les partager en modifiant dès à présent cette page (en cliquant sur le lien « modifier le wikicode »).

Étymologie

De foutre et billet.

Locution verbale

foutre son billet \futʁ sɔ̃ bi.jɛ\ (se conjugue → voir la conjugaison de foutre)

  1. (Vulgaire) Affirmer avec assurance.
    • Vous n’imaginez pas, poursuivit-il avec une bonhomie de soldat, à quel point je suis partisan de la cocarde. Je vous fous mon billet qu’à mon âge je suis encore capable de faire une révolution en képi-pompon. — (Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 125)
    • – ... Et tu devrais pas critiquer cette tire, parce que je te fous mon billet qu’avant longtemps ce sera une pièce de collection que les amateurs s’arracheront à prix d’or. — (Matz (scénario), Fred Simon (dessin), Le Grizzli - Un drôle de Chabanais, Dargaud, 2023, page 14)

Variantes

Traductions

 

Prononciation

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.