fraŭlo

Voir aussi : fraulo

Espéranto

Dans d’autres systèmes d’écriture : frauxlo, fraulo

Étymologie

(Date à préciser) Composé de la racine fraŭl (« homme non marié ») et de la finale -o (substantif).

Nom commun

Cas Singulier Pluriel
Nominatif fraŭlo
\ˈfraw.lo\		 fraŭloj
\ˈfraw.loj\
Accusatif fraŭlon
\ˈfraw.lon\		 fraŭlojn
\ˈfraw.lojn\

fraŭlo \ˈfraw.lo\

  1. Célibataire (homme en âge d’être marié, mais qui ne l’est pas).
    • Li estas tipa fraŭlo kun multaj koramikinoj.
      Il est un célibataire typique avec de nombreuses petites amies.

Apparentés étymologiques

→ voir la catégorie Mots en espéranto comportant la racine fraŭl 

  • fraŭla (« célibataire (adj.), de célibataire »)
  • fraŭleco (« célibat »)
  • fraŭlina (« de célibataire féminine »)
  • fraŭlineto (« petite demoiselle (très jeune) »)
  • fraŭlino (« femme célibataire »)
  • fraŭlo (« homme célibataire »)
  • gefraŭloj (« célibataires, hommes et femmes »)

Notes

Bien que Fraŭlo désigne un homme célibataire, il ne s’emploie pas comme titre de politesse contrairement à Sinjoro (Monsieur), Sinjorino (Madame) et Fraŭlino (Mademoiselle).

Prononciation

Références

Bibliographie

Cet article est issu de Wiktionnaire. Sauf mention contraire, le texte est disponible sous Creative Commons Attribution-Share Alike 4.0. Des conditions supplémentaires peuvent s’appliquer aux fichiers multimédias.