fugiens
Latin
Étymologie
- Substantivation du participe du verbe fugio (« fuir »).
Forme de verbe
| Cas | Singulier | Pluriel | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Masculin | Féminin | Neutre | Masculin | Féminin | Neutre | |
| Nominatif | fugiens | fugiens | fugiens | fugientēs | fugientēs | fugientia |
| Vocatif | fugiens | fugiens | fugiens | fugientēs | fugientēs | fugientia |
| Accusatif | fugientem | fugientem | fugiens | fugientēs | fugientēs | fugientia |
| Génitif | fugientis | fugientis | fugientis | fugientium | fugientium | fugientium |
| Datif | fugientī | fugientī | fugientī | fugientibus | fugientibus | fugientibus |
| Ablatif | fugientī | fugientī | fugientī | fugientibus | fugientibus | fugientibus |
fugiens \Prononciation ?\ deuxième classe faux imparisyllabique
- Participe présent de fugio :
- Qui fuit, qui évite. (suivi du génitif)
laboris fugiens
— (César, C. 1, 69,3)- qui fuit la peine.
- (Sens figuré)
vinum fugiens
— (Cicéron, Off. 3, 91)- vin qui se passe.
- Qui fuit, qui évite. (suivi du génitif)
Nom commun
| Cas | Singulier | Pluriel |
|---|---|---|
| Nominatif | fugiens | fugientēs |
| Vocatif | fugiens | fugientēs |
| Accusatif | fugientĕm | fugientēs |
| Génitif | fugientĭs | fugientiŭm |
| Datif | fugientī | fugientĭbŭs |
| Ablatif | fugientĕ | fugientĭbŭs |
fugiens \Prononciation ?\ 3e déclinaison, faux imparisyllabique
Références
- « fugiens », dans Félix Gaffiot, Dictionnaire latin français, Hachette, 1934 → consulter cet ouvrage