furtivage
Français
Étymologie
- (XXIe siècle) Dérivé de furtivement, avec le suffixe -age, traduction de l’anglais stealthing.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| furtivage | furtivages |
| \fyʁ.ti.vaʒ\ | |
furtivage \fyʁ.ti.vaʒ\ masculin
- (Canada) (Droit) Agression sexuelle commise en retirant le préservatif au cours du rapport sexuel.
Pour la Cour suprême canadienne, le « stealthing », ou « furtivage » pour les Canadiens francophones est considéré comme une agression sexuelle.
— (Au Canada, le retrait par surprise du préservatif pendant l’acte devient un crime sexuel, Journal Liberation)
Synonymes
- retrait non consenti du préservatif
- stealthing (Anglicisme)
Hyperonymes
Vocabulaire apparenté par le sens
- abus de confiance
- coercition reproductive
- manipulation
Traductions
- Anglais : stealthing (en)
Prononciation
- La prononciation \fyʁ.ti.vaʒ\ rime avec les mots qui finissent en \aʒ\.
→ Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )
Voir aussi
- furtivage sur l’encyclopédie Wikipédia