galarne

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

galarne \Prononciation ?\ féminin

1. (Navigation) Droite.

   Vire la piautre en galarne.

   Tourne la piautre à droite (faisant ainsi partir le bateau à gauche).

• Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des patois et des parlers de l’Anjou, Germain & G. Grassin, Angers, 1908, page xxxi

Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.

galarne \ga.larn\

1. Ouest.
   • Veilà qu'i veint eul viant dé la galarne : la galarnaye !

     Voilà le vent de l'ouest qui arrive : le vent de l'ouest !

• Auguste Brachet, Vocabulaire tourangeau, Romania, 1872, page 90 → [voir en ligne]