gaz naturel
Français
Étymologie
Locution nominale
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gaz naturel | gaz naturels |
| \ɡaz na.ty.ʁɛl\ | |
gaz naturel \ɡaz na.ty.ʁɛl\ masculin
- (Industrie de l’énergie, Géologie, Pétrochimie) Mélange gazeux à 70‑90 % de méthane, renfermant de l’éthane, du propane, du butane et des impuretés, extrait de roches‑réservoirs souterraines (souvent avec le pétrole) et employé comme combustible ainsi que comme matière première pétrochimique.
Un véritable gâchis. Un peu partout dans le monde, chaque année, des milliards de mètres cubes de gaz naturel partent en fumée, brûlés en pure perte. Ce gaspillage a un nom : le “torchage”, ou flaring.
— (Bertrand d’Armagnac, « Le grand gâchis du “torchage” des pétroliers », Le Monde, 9 février 2012 → lire en ligne)La roche en fusion des sills pourrait avoir enflammé des gisements de gaz naturel peu profonds, un peu comme une allumette qu’on approche d’un barbecue à gaz.
— (Tim Flannery et al. « Chapitre 9. Une nouvelle aube, de nouvelles invasions ». Le supercontinent. Une histoire naturelle de l'Europe Une histoire naturelle de l'Europe, Flammarion, 2019. p.79-87. CAIRN.INFO, → lire en ligne)
Abréviations
Synonymes
- par ellipse : gaz
Dérivés
Hyperonymes
Traductions
- Allemand : Erdgas (de) neutre
- Anglais : natural gas (en)
- Coréen : 천연가스 (ko) (天然가스) cheonyeongaseu
- Finnois : luonnonkaasu (fi), maakaasu (fi)
- Grec : φυσικό αέριο (el) neutre
- Italien : gas naturale (it) masculin
- Japonais : 天然ガス (ja) tennen gasu
- Luxembourgeois : Äerdgas (lb) masculin
- Roumain : gaz natural (ro) neutre
- Tchèque : zemní plyn
- Ukrainien : природний газ (uk) pryrodnyj haz
- Vietnamien : khí thiên nhiên (vi), khí ga (vi), khí gas (vi)
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « gaz naturel [Prononciation ?] »
Voir aussi
- gaz naturel sur l’encyclopédie Wikipédia