gazda

Du vieux slave господу, gospodu (« seigneur ») → voir Hospodin et hospodář en tchèque.

gazda \ɡɒzdɒ\

1. Maitre.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
2. Hôte, maitre de maison.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)
3. Fermier.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

Racine inventée arbitrairement^[1].

gazda \ˈgazda\ (Indénombrable)

1. Matin.

• France : écouter « gazda [ˈgazda] »

• « gazda », dans Kotapedia

Du hongrois gazda^[1].

gazda \Prononciation ?\ masculin animé

1. (Agriculture) (Régional) Propriétaire terrien, agriculteur.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en polonais, sous licence CC BY-SA 4.0 : gazda (liste des auteurs et autrices).

Via le slovaque gazda, du hongrois gazda.

gazda \Prononciation ?\ masculin animé

1. (Moravie) Fermier.
   • Dokud bouře trvala, všickni se modlili, gazda i čeleď, a teprv když se utišilo a hřmíti přestalo, šla stará matka s dcerami ven, dohlédnout k opozděné večeři; husopaska pokrývala stůl a starý gazda šel se podívat ven, či se vyčasilo, či ještě zaoblačeno. — (Božena Němcová, Chyže pod horami)

     La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

2. Propriétaire terrien.
   • Exemple d’utilisation manquant. (Ajouter)

• Ústav pro jazyk český, Akademie věd ČR, v.v.i., 2008–2025 → consulter cet ouvrage