geflochten
Allemand
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Adjectif
| Nature | Terme | |
|---|---|---|
| Positif | geflochten | |
| Comparatif | non comparable | |
| Superlatif | non comparable | |
| Déclinaisons | ||
geflochten \ɡəˈflɔxtn̩\
- Tressé.
Die ganze Straße war ein Hemmnis: die Kultur, die Blicke, unsere Hautfarben, dazu ihr langes, zu einem langen Zopf geflochtenes Haar, das auf ihrem Rücken alles Licht der Mittagssonne einzufangen schien.
— (Mohamed Mbougar Sarr, traduit par Holger Fock et Sabine Müller, Die geheimste Erinnerung der Menschen, Carl Hanser Verlag, München, 2022)- La rue tout entière nous entravait : et la culture, et les regards, et nos couleurs de peau, et ses longs cheveux tressés en une longue natte qui semblait capter toute la lumière et midi dans son dos.
Forme de verbe
geflochten \ɡəˈflɔxtn̩\
- Participe passé de flechten.
Prononciation
- Vienne (Autriche) : écouter « geflochten [ɡəˈflɔxtn̩] »
- Berlin (Allemagne) : écouter « geflochten [ɡəˈflɔxtn̩] »
Références
- Duden, Bibliographisches Institut GmbH, Berlin geflochten → consulter cet ouvrage