gerbière
Français
Étymologie
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gerbière | gerbières |
| \ʒɛʁ.bjɛʁ\ | |
gerbière \ʒɛʁ.bjɛʁ\ féminin
- (Régionalisme) (Vieilli) Sorte de grande meule de gerbes ; gerbier de grande dimension.
Lorsque la moisson est entièrement terminée, on procède à l’enlèvement des gerbes, et on en compose une meule ou gerbière, toujours placée près de l’aire dépiquatoire. Cette gerbière est ordinairement en plein air ; […].
— (Mémoires d’agriculture, d'économie rurale et domestique, tome 2, 1827, page 258)Tandis que d’un suprême effort d’apothéose
— (Rose Dujardin-Beaumetz, Août à Charles Décamps ouvrier agricole, in Lemoine-beaumetz, Poésie des mots et des couleurs, 2010, Mon Petit Éditeur, page 76)
L’or des gerbières monte en promesse de pain.
- (Lorraine) (Bretagne) (Vieilli) Sorte d'ouverture dans le mur d’un grenier ou d’une grange pour passer les gerbes ou le foin.
Des chats dormaient dans les gerbières, guettaient sournoisement les moineaux piaillards, sautillant sur les tuiles moussues.
— (Émile Moselly, Terres lorraines, 1907)Le patron était apparu à la gerbière au dessus de la porte de l’étable, une fourche à la main.
— (Hervé Baslé, Le Champs Dolent, Éditions J.-C. Lattès, 2002)Le manœuvre n’avait que de une à trois pièces pour sa famille, une pièce à l’arrière pour ses quelques poules, son cochon , éventuellement une chèvre ou une vache. Il entrait son foin dans le grenier par la gerbière, ouverture située juste au-dessus de la porte d’entrée.
— (Daniel Bontemps, Au temps de la soupe au lard, éditions Serpenoise, 1993, ISBN 978-2-87692-179-5)
- (Bretagne) (Belgique) Lucarne pendante ou passante, dite également lucarne meunière ou lucarne engagée.
La porte gerbière dans œuvre signifiait un important espace et/ou un troisième niveau sous comble ; à l'inverse, la fenêtre ou la porte gerbière à lucarne pendante étaient les ouvertures ordinaires des étages sous comble bas.
— (Daniel Le Couëdic, Jean-René Trochet, Jean-François Simon, Bretagne, La Manufacture, 1985, page 79)
Vocabulaire apparenté par le sens
Traductions
Prononciation
- France (Vosges) : écouter « gerbière [Prononciation ?] »
- France (Vosges) : écouter « gerbière [Prononciation ?] »
- Vosges (France) : écouter « gerbière [Prononciation ?] »
Anagrammes
→ Modifier la liste d’anagrammes
Références
- Jean-François Michel, Dictionnaire des expressions vicieuses usitées dans un grand nombre de départemens et dans la ci-devant Province de Lorraine, Nancy, 1807.
Étymologie
- Étymologie manquante ou incomplète. Si vous la connaissez, vous pouvez l’ajouter en cliquant ici.
Nom commun
gerbière \Prononciation ?\ féminin (graphie inconnue)
- Porte située en façade et permettant d'accéder au grenier pour y charger la paille.
Références
- Jean-Marie Renault, Glossaire du parler de Trémeur, Famille Renault, 2008, 49 pages → [version en ligne] / [texte en ligne]