ginecología

Espagnol

Étymologie

(XIXe siècle)[1] Dérivé du préfixe gineco-, avec le suffixe -logía[2]. Le terme a d’abord désigné l’étude scientifique de la femme en général, avant de prendre son sens actuel[1].

Nom commun

SingulierPluriel
ginecología
\xi.ne.ko.loˈxi.a\
ginecologías
\xi.ne.ko.loˈxi.as\

ginecología \xi.ne.ko.loˈxi.a\ féminin

  1. (Médecine) Gynécologie.
    • El médico de a bordo, al cual le estaba prohibido ejercer su profesión en tierra debido a su excesiva afición a la ginecología ilegal, en cuanto el pasaje se iba a la cama se reunía con el señor X (nunca pude recordar el nombre del señor X, que se suicidó el día del gran terror), agregado comercial a la embajada del Japón, el pintor mexicano Tubito y otro señor del que tengo la seguridad que llenaba el vacío de sus ocios contrabandeando cocaína.  (Roberto Arlt, Un viaje terrible, 1941, chapitre 2)
      La traduction en français de l’exemple manque. (Ajouter)

Apparentés étymologiques

  • ginecológico
  • ginecólogo

Prononciation

Prononciation audio manquante. (Ajouter un fichier ou en enregistrer un avec Lingua Libre )

Voir aussi

  • ginecología sur l’encyclopédie Wikipédia (en espagnol) 

Références

Sources

  1. 1 2 Michel Bénaben, Dictionnaire étymologique de l’espagnol, 2019
  2. Real Academia Española, Diccionario de la lengua española, 23e édition → consulter cet ouvrage

Bibliographie