gnocchi
Français
Étymologie
- De l’italien gnocchi, de même sens.
Nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gnocchi | gnocchis |
| \ɲɔ.ki\ | |
gnocchi \ɲɔ.ki\ masculin
- Pâte alimentaire préparée soit avec de la farine de blé, des pommes de terre pochées à l’eau, soit une préparation à base de semoule de blé dur.
Dans les cuisines, Martha, sa vieille nourrice, roulait des gnocchis sur une grande table recouverte de lave émaillée.
— (Gérard Mordillat, Ecce Homo, Albin Michel, 2022, page 171)Avec une fourchette appuyez sur chaque bout de pâte et décollez le gnocchi en le faisant rouler.
— (Nathalie Cahet, Tout fait maison, 2011)
Variantes orthographiques
Vocabulaire apparenté par le sens
- gnocchi figure dans le recueil de vocabulaire en français ayant pour thème : pâtes alimentaires.
Traductions
- Allemand : Gnocchi (de)
- Anglais : gnocchi (en)
- Coréen : 뇨키 (ko) nyoki
- Espagnol : ñoqui (es) masculin
- Galicien : ñoqui (gl) masculin
- Grec : νιόκι (el) nióki
- Italien : gnocco (it)
- Japonais : ニョッキ (ja) nyokki
- Occitan : nhòc (oc)
- Portugais : nhoque (pt)
- Russe : ньокки (ru) nʹokki
- Tchèque : nok (cs), noky (cs)
Prononciation
- Somain (France) : écouter « gnocchi [Prononciation ?] »
- Reims (France) : écouter « gnocchi [Prononciation ?] »
Voir aussi
- gnocchi sur l’encyclopédie Wikipédia
Anglais
Étymologie
- De l’italien gnocchi.
Nom commun
gnocchi \ˈnjoʊ.ki\ (États-Unis), \ˈnjɒ.ki\ (Royaume-Uni) pluriel
Prononciation
- États-Unis : écouter « gnocchi [ˈnjoʊ.ki] »
- (Australie) : écouter « gnocchi [Prononciation ?] »
Voir aussi
- gnocchi sur l’encyclopédie Wikipédia (en anglais)
Références
- Cette page comporte des éléments adaptés ou copiés de l’article du Wiktionnaire en anglais, sous licence CC BY-SA 4.0 : gnocchi (liste des auteurs et autrices).
Italien
Forme de nom commun
| Singulier | Pluriel |
|---|---|
| gnocco \ˈɲɔk.ko\ |
gnocchi \ˈɲɔk.ki\ |
gnocchi \ˈɲɔk.ki\ masculin
- Pluriel de gnocco.